e i g h t e e n .

Es ist vollbracht. Ich bin endlich volljährig und eigentlich sollte man meinen, dass es perfekt gelaufen ist.

Es war alles top organisiert. So gut wie alles hat auch super geklappt, bis auf einen Zwischenfall auf der Party, als die Nase meines Kumpels angebrochen wurde. Wie das passiert ist bzw aus welchem Grund? Keine Ahnung! Ich hab' nur den Schlag gesehen und hab die beiden Schläger sofort gepackt und rausgezerrt. Dass es mir danach nicht wirklich gut ging, kann sich glaub ich jeder vorstellen.

Nach einigen Stunden hatte ich mich dann wieder einigermaßen beruhigt und konnte wieder wenigstens ein bisschen Lachen und im endeffekt die letzte Stunde mit Tanzen verbringen. Um halb 7 bzw 7 Uhr war dann auch Schluss und Nelly, Alex und ich haben uns ein Taxi nach Hause genommen. Zu Hause angekommen hatte ich irgendwie ein schlechtes Gewissen meiner Mutter gegenüber. 18 Jahre (+ 9 Monate) lang hat sie mir ein behütetes Umfeld geboten und dann war sie am Übergang zum Erwachsenwerden nicht bei mir. Darum habe ich mich dann zu ihr ins Bett gelegt, ihr von den Vorkommnissen berichtet und anschließend dort geschlafen. Am "nächsten" Tag kam dann gegen 17 Uhr meine Familie und auch Nelly und Sassi waren dabei.

Erst gabs bei uns Kaffee und Kuchen. Später sind wir dann beim Italiener essen gegangen.

planning full speed

Die Planungen laufen auf Hochtouren, denn morgen ist es endlich soweit. Ich werde in meinen 18. Geburtstag gemeinsam mit Alex und Kaspar reinfeiern. Dafür haben wir uns einen Club gemieter und alle Freunde eingeladen. Sonntag kommt dann meine Familie und wir gehen gemeinsam Essen. Nelly und Sassi werden auch da sein :) Ich bin gespannt, ob das morgen alles klappen wird. Ein bisschen Angst vor möglichen Komplikationen (Stress allgemein und unter Besoffenen, viel zu voll/heiß,.. ) habe ich schon, aber eigentlich bin ich davon überzeugt, dass alles reibungsfrei ablaufen wird. Im Moment bin ich ziemlich genervt von den vielen Fragen: "Kann ich den/die noch mitbringen? Ich habe zwar gehört die Gästeliste sei geschlossen, aber ich wollte nochmal nachfragen." Sowas sinnloses! Im Grunde genommen ist die ganze Arbeit eh an mir hängen geblieben. Ich habe mich selbstständig um Location, Einladungen, Gästeliste, Türsteher, DJs etc. gekümmert. Irgendwie macht mir sowas ja Spaß, aber es ist schon ziemlich anstrengend.
Naja, immerhin hab ich mein Kleid und meine Schuhe schon vor ein paar Tagen gekauft, dadurch fällt der Stress schon mal weg.
Fotos vom Kleidchen wird es nach meinem Geburtstag geben, aber hier schon mal die Schuhe

Gleich fahr ich noch mit Alex und Kaspar an' Kudamm damit die beiden nicht wie Bauern rumlaufen :)

_________________________________________________

Only one day left. Tomorrow i'm going to celebrate my 18th birthday together with kas and alex. We rent a club and invited all of our friends. my birthday is actually at sunday when all of my family will arrive at my house and afterwards we're going to a restaurant. I already bought my dress and my shoes but now i'm going to go shopping with alex and kas so they won't look like farmers :p
you can see my new shoes above.
xoxo

h l s e

"There's always a little truth behind every 'just kidding'. A little knowledge behind every 'i dont know', a little emotion behind every 'i dont care' and a little pain behind every 'its okay'"
____________________________________________________

Wie gesagt, hier sind ein paar Bilder vom Zelten am Helenesee, die von Nelly habe ich leider immer noch nicht, das sind nur ein paar von Jessy und Kathi.
____________________________________________________

As told, here are some of the pictures which were taken by jessy and kathi at helenesee..

the first few hours.. me, henik, addy and jessy
after our arrival. yeeah kaspar, i love you, too! :o haha
when we arrvied, everybody looked like that. wired friends that i have :D
henik, nelly and me at the beachparty
kaspar(l) and nils(r) with heniks beerbong
last night: kathi, nelly and me. we were all enjoying our last hours together at hlse
thats a pretty funny game called beerball. there are two teams on each side and in the middle are standing 3 bottles which you have to tip over via a ball..
when you hit the bottle you and your crew have to drink as much as you can until one of the other team puts the bottle on its place..
and runs back to his own team. :)
nelly and me arrived so we kissed everybody because of joy
we danced for about hours at the beach because of a big party down there and it was truly way too hot. so nelly, oli, kaspar and me went swiming. with clothes..
the last night

h e r e . i . a m

Wie versprochen lade ich jetzt mal ein paar Bilder aus London hoch. Die vom Helenesee folgen bestimmt innerhalb der nächsten Tage. Es gibt wieder so viel zu erzählen, ich wüsste jetzt gar nicht, wo ich anfangen soll und darum lass ichs einfach :) Wissenswert ist einfach, dass ich mal wieder eine super schöne Zeit mit meinen Freunden hatte, viele neue Leute kennengelernt habe und vor allem auch noch richtig viel Spaß dabei hatte :)

So, jetzt zu den Bildern:
____________________________________________________

As i already said i'm gonna load up some pictures i made in london. Those we all took at Helenesee will also follow in a couple of days. All you have to know about the past weekend is that i really enjoyed the wonderful time together with my old friends. i can't realize that it's over now and that i have to wait for about one year to spend time with them together again at helenesee. I really, really miss this one feeling you have when there is everywhere someone you know and love to talk about everything.

Here are the pictures:
Blick über Londons Themse aus dem Flugzeug
mein erster "englischer" Regen
China Town
typisch Touri :)
Buckingham Palace
Harrods
ebenfalls
im Wagamama, das fehlt mir so sehr!
Toooooooouri!
Camden Market
Tate Gallery of Modern Art
YO!Sushi
Caffè Nero
Oxford
Picadilly
Tower Bridge
Tower of London
Hyde Park
London Heathrow. nein, ich bin nicht schwanger :))

home sweet home

Ich bin zurück aus London und muss sagen: Ich hab mich echt wohl gefühlt. Sehr freundliche Menschen, trotz Hektik in der gesamten Stadt. Auch wenn mich der Linksverkehr und das britische Englisch sehr genervt haben, muss ich zugeben, dass ich mir ein Leben in London sehr gut vorstellen könnte. Wie zu erwarten liebe ich die Oxford Street :) und harrods! das hats mir angetan :p
Und zugegeben, vermiss ichs jetzt schon durch die Straßen zu gehen und einfach immer wieder etwas neues zu entdecken! Die ganze Stadt besteht aus Attraktionen und Dingen, die man bei uns niemals so vorfinden würde. Selbst wenn man nur durch den Hyde Park schlendert, man entdeckt so viele unglaublich schöne Dinge, die man zuvor noch nie gesehen hat, selbst wenn es ganz simple Dinge, wie zum Beispiel ein blühender Gummibaum sind.
Übrigens: als ich am Flughafen ankam, rief mich meine beste Freundin an um mir zu sagen, dass sie mich zusammen mit einem Kumpel mit dem Auto abhole und bereits hinter der Glastür auf mich warte. Darüber hab ich mich richtig gefreut, zumal sie ihren Führerschein erst seit Montag hat :)

Warum ich auf plötzlich auf deutsch schreibe? Ganz einfach: Ich habe entschlossen von nun an auf deutsch und englisch zu schreiben, einfach für mich selbst. Gutes Training für den Sprachfluss haha

Natürlich war ich auch einkaufen, so wie es sich gehört :D
Hier eine Auswahl, leider hab ich keine Kamera mehr, also musste ich Mamas 6 Jahre alte nehmen :)
beiges Kleid: primark
Kette: primark
blaues Kleid: camden market
weißes Kleid: new look
blauer Mantel: primark
grauer Schal: Topshop
beige Tasche: new look
schwarzer/weißer Schal: primark
Schuhe: Aldo
die beiden Harken-Dinger: sass and belle

Achja und: Bilder folgen nach dem Wochenende, da ich morgen früh mit Nelly, Arvid und Fili zelten fahren werde.

xoxo
____________________________________________________

Yesterday we arrived at tegel, berlin. My best friend and another friend waited for us to land so that she can drive us home as a surprise. i have to say: i like surprises, hah!
as a résumé i have to admit that i really love london. the people are so kind in spite of all that hecticness. even if the left-hand traffic and the british accent were horrible, i could picture me living in this beautiful city. i love, love, love oxford street and for sure harrods! and i love walking through the streets, finding something new and kind of unknown for me everywhere.
overhead you can see some things i brought in london, only a few, but i love them all!

After this weekend you gonna see some london-pictures. i'm too tired now and tomorrow i'm going to drive to helenesee with nelly, fili and arvid where we're going to meet some old friends. same as last year :)

xoxo

goodbye!

today is my last day in berlin. we gonna fly to london for about one week. i'll miss my friends but hopefully its gonna be great. today's tess' last day, too. shes going to fly back to california. i'm gonna miss her so badly! as you may have already noticed: i've a new layout. i think it fits perfectly to the current situation :)
now i'm going to pack my case. afterwards i'm going to meet some of my old friends. we're going to have bbq in a garden and stuff.
sooo i hope youre going to have a nice week and see you at 7/28/10! xoxo ♥

news

g e r m a n y - s p a i n

I really dont know how that could have been happened but i have to admit, it was a fair victory!
first half (find me in the lower left corner!)
second half (find me sitting on the floor!)all in all i'm proud of our team. we're still in third place so its not that bad.

Indeed, its more than a week ago, but on the 5th july we went together with the 3 americans to the bundespressestrand by maxxim. yeah, next day was a schoolday, for sure!
it rained all night long, but we danced like there wouldnt have been any water :)
(fabi and me)
On the 21st we gonna fly to L O N D O N . maybe nelly, my best friend, can also come for just 2 days so we can hang out together, go shopping and party for one night. but truely i dont believe that this is going to work out!

Tomorrow a friend of mine is going to fly to argentina for about one year. tonight we're gonna hang out for the last time. wired, because nelly was far away for one year, too.. so i know the feeling when they come back and theyve changed.
xoxo

by looking at that foto i want to party together with them so badly.. it hurts hah! i think it would be really fun..